Назначение разработки: Lingart - приложение/платформа (web, mobile (PWA)) для многоязычных интерактивных аудио-книг.

Рекомендуемая область применения: Целевая аудитория - это люди, которые уже слушают аудиокниги, но хотят гибкости настроек и новых возможностей; люди, которые учат иностранные языки; незрячие люди; автомобилисты.

Преимущества перед аналогами: Все конкурентные аналоги (Audible, Storytel, LibriVox) предоставляют возможность только слушать аудиокниги. Они не интерактивные, их нельзя использовать для изучения языков, нет возможности переходить от прослушивания к чтению, или слушать книги в оригинале. В Lingard пользователь может переключаться между слушанием и чтением книги или даже слушать и читать книгу одновременно. Базовый элемент в приложении - это предложения. Поэтому он подходит для специализированной и технической литературы, благодаря возможности прикреплять к конкретному предложению дополнительный медиа-контент (изображения, видео, графики, таблицы и др.). Разработан алгоритм синхронизации текстов (1 предложение на одном языке может соответствовать нескольким предложениям на другом языке, особенно в художественной литературе). Другой алгоритм синхронизирует текст и аудиофайл.

Стадия готовности разработки: Изготовлен опытный образец

Описание разработки:
()
На сегодняшний день еще нет инструмента, который бы позволил слушать узкоспециализированную литературу из-за необходимости ознакомления с визуальным контентом. У людей до сих пор стоит выбор между аудио и электронными книгами. Обычные аудиокниги не подходят для изучения языков из-за отсутствия визуального подкрепления и быстрого доступа к переводу. Lingart позволяет слушать книгу, и переходить в режим чтения, когда дальнейшее прослушивание становится невозможным. Также любое предложение может быть дополнено дополнительным медиа контентом, что позволяет слушать узкоспециализированную литературу и в необходимый момент просматривать дополнительный медиа контент (таблицы, графики, изображения и т.п.). Благодаря синхронизации текста и аудио, а также межъязыковой синхронизации Lingart можно использовать как инструмент для изучения иностранных языков.

Результаты испытаний
Готово к внедрению

Возможность передачи за рубеж:
Создание совместного предприятия

Фотоприложение

Cтрана Украина

За дополнительной информацией обращайтесь:
E-mail: gal@uintei.kiev.ua